Conor McGregor pinned down woman, put her in arm lock & raped her in Dublin hotel, court hears